Out of the mouths of pups